如果您想起诉某人但不知道其身份证号码，可以通过以下几种合法途径来尝试获取相关信息：

1. 向法院申请调查令：

   • 首先，您需要准备好起诉状和相关证据材料，并向法院提起诉讼。
   • 在立案后，如果法院认为被告身份信息不足，您可以向法院申请开具调查令。
   • 持有调查令，您可以前往当地派出所或户籍中心调取被告的身份信息。

2. 请求法院开具协查函：

   • 与申请调查令类似，您需要在立案后向法院提出申请，请求开具协查函。
   • 协查函将允许您前往相关部门查询被告的身份信息。

3. 前往户籍中心查询：

   • 如果您知道被告的姓名和大致的居住地，可以尝试前往当地的户籍中心进行查询。
   • 在查询时，您需要提供身份证原件、证明起诉事实存在的证明材料，并如实填写《当事人住所信息查询申请表》。

4. 利用公开信息查询平台：

   • 如果被告是企业法人，您可以通过企业信用信息公开系统（企信网）查询其相关信息。
   • 您还可以尝试在裁判文书网或执行信息公开网上，通过姓名或可能的身份信息来查询被告是否涉及过其他诉讼或执行案件，从而获取更多线索。

需要注意的是，个人信息受到法律的保护，任何单位和个人都不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。因此，在获取和使用被告身份信息时，请务必遵守相关法律法规，确保信息的合法性和正当性。

最后，如果您在查询过程中遇到困难或疑问，建议咨询专业的法律人士或律师，他们将能够为您提供更具体的指导和帮助。