虚假诉讼在特定情况下会转变为刑事案件，这主要依据的是行为人以捏造的事实提起民事诉讼，从而妨害了司法秩序或严重侵害了他人的合法权益。以下是对这一问题的详细解答：

一、虚假诉讼转为刑事案件的标准

1. 以捏造的事实提起民事诉讼：

   • 行为人故意制造虚假的事实或证据，并以此为依据向法院提起民事诉讼。

2. 妨害司法秩序或严重侵害他人合法权益：

   • 虚假诉讼行为导致法院基于捏造的事实作出裁判文书、制作财产分配方案，或者立案执行基于捏造的事实作出的仲裁裁决、公证债权文书。
   • 虚假诉讼行为致使人民法院开庭审理，干扰了正常的司法活动，浪费了司法资源。

3. 情节严重：

   • 虚假诉讼行为必须达到情节严重的程度，才可能转为刑事案件。这通常包括多次实施虚假诉讼、造成严重后果、影响恶劣等情形。

二、虚假诉讼罪的法律规定

根据《刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，构成虚假诉讼罪。对于此罪，法律规定了以下刑罚：

• 一般处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
• 情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

三、实际案例

以小许和小胡的虚假诉讼案为例，他们合谋伪造借款证据，以小胡的名义向法院提起民事诉讼。法院受理后决定开庭审理，但在审理过程中发现了疑点。经调查，确认借款证据系伪造，此次虚假诉讼浪费了司法资源并干扰了正常司法活动。因此，小许和小胡的行为符合虚假诉讼转为刑事案件的条件，他们的行为应被追究刑事责任。

四、总结

综上所述，虚假诉讼在符合特定情形时会转变为刑事案件。这要求行为人以捏造的事实提起民事诉讼，并妨害了司法秩序或严重侵害了他人的合法权益。同时，虚假诉讼行为必须达到情节严重的程度才可能受到刑事追究。对于构成虚假诉讼罪的行为人，法律将依法给予相应的刑罚处罚。