在贪污案件中，如果涉案人员想要退回贪污的钱款，通常应该交到相应的司法机关或执法机关。具体来说：

1. 交到检察机关或公安机关：在贪污案件的调查或侦查阶段，如果涉案人员主动退回贪污的钱款，可以将钱款交到负责该案件的检察机关或公安机关。这些机关会依法对退回的钱款进行登记、扣押，并作为案件证据之一。

2. 交到法院：如果案件已经进入审判阶段，涉案人员可以选择在法院审理过程中主动退赃。此时，退回的钱款应直接交到法院，由法院依法处理。法院可能会将退回的钱款作为量刑情节予以考虑，对涉案人员从轻或减轻处罚。

3. 注意事项：

   • 退回钱款时，应确保钱款的来源合法，避免使用非法手段获取的钱款进行退赃。
   • 退回钱款时，应主动向司法机关说明情况，并配合调查或审判工作。
   • 退回钱款并不一定能完全免除法律责任，但可以作为量刑情节予以考虑，对涉案人员有利。

总之，贪污的钱款应该交到相应的司法机关或执法机关，具体交到哪个机关取决于案件所处的阶段和具体情况。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和权益保障。作为专业律师，我在经济纠纷、刑事辩护、婚姻家庭等领域都有丰富的经验，如果你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。