领取汽车置换补贴后，原来的旧车一般不可以再买回来。这是因为汽车置换补贴政策通常要求车主在规定的时间内将旧车转让出去，并在完成新车上牌手续后才能申请补贴。一旦补贴申请审核通过，旧车就已经完成了其作为置换补贴条件的一部分的使命，并且通常已经转让给了其他人或机构，不再属于原车主。

以荆州市为例，根据荆州市商务局的回复，领取汽车置换补贴后，在补贴申请审核期间，旧车应已转让出去，不在申请人名下。这意味着，一旦你领取了置换补贴，旧车就不能再过户回你自己的名下。

此外，从北京市的汽车置换补贴政策中也可以看出，置换补贴是鼓励车主将旧车报废或转让，并购买新车来替代，以促进汽车市场的更新和消费。政策中明确规定了旧车转让和新车上牌的时间要求，以及补贴的申请流程和条件。这些规定都表明，领取置换补贴后，旧车就不能再被原车主买回。

因此，如果你已经领取了汽车置换补贴，并且旧车已经转让出去，那么一般来说，你就不能再将旧车买回来过户到自己名下了。如果你对具体的政策或规定有疑问，建议咨询当地的商务局或相关部门以获取更准确的解答。