退伍军人交十五年能领取的费用，主要取决于其退役时的具体情况，包括是否自主就业、服役期间的表现、是否患有慢性病、服役地区等因素。以下是一个大致的估算，但具体金额需根据当地政策和实际情况来确定。

自主就业退役士兵

对于自主就业的退役士兵，其费用结算主要包括以下几部分：

1. 退役金：

   • 军龄不满15周年的，每满1年发2.5个月基本工资。因此，交十五年的话，这部分费用将是：15年 × 2.5个月/年 × 基本工资 = 37.5个月的基本工资。
   • 此外，如果士兵在服役期间获得过荣誉称号或立功，退役金还会相应增发。

2. 一次性退役金：

   • 按照每服役满1年4500元的标准逐年累加。所以，交十五年的退役金为：15年 × 4500元/年 = 67500元。
   • 同样，立功或获得荣誉称号的士兵，这部分费用也会有所增发。

3. 安家补助费：

   • 复员到县市以下地区的，10周年以内的每年发给1个月基本工资；10周年以上的，从第11年起每年发给2个月基本工资。因此，交十五年的安家补助费至少为：前10年 × 1个月/年 + 后5年 × 2个月/年 = 20个月的基本工资。

4. 其他补助：

   • 如回乡生产补助费（适用于复员回农村的士官）、医药生活补助费（适用于患有慢性病的士兵）等，这些费用根据具体情况而定。

5. 住房资金：

   • 服役期满，按现行标准，中士约为8.2万元至9.73万元，上士约为12万元至13.5万元。具体金额取决于服役期间的具体情况和政策调整。

政府安排工作退役士兵

对于由政府安排工作的退役士兵，其费用结算主要包括转业费、住房资金、保险基金等。具体金额也需根据当地政策和实际情况来确定。

总结

综上所述，退伍军人交十五年能领取的费用是一个相对复杂的计算过程，涉及多个因素和多项费用。为了获取最准确的金额，建议直接咨询当地退役军人事务部门或相关机构，他们将根据具体情况为你提供详细的计算和说明。