被判缓刑晚上不一定必须回指定的家。缓刑人员在晚上可以外出，但必须遵守相关法律法规和监督管理规定，不得违反人民法院判决中的禁止令。具体来说：

1. 缓刑规定：根据《刑法》第七十五条，被宣告缓刑的犯罪分子应遵守法律、行政法规，服从监督，并按考察机关的规定报告活动情况、遵守会客规定。离开所居住的市、县或迁居，需报经考察机关批准。这意味着，缓刑人员并非必须时刻待在家里，但他们的行动自由受到一定限制，并需接受社区矫正机构的监督和管理。

2. 外出规定：缓刑人员在晚上外出时，应确保自己的行为符合法律规定，不引发新的犯罪或违反缓刑规定的行为。如果他们需要离开所居住的市、县或迁居，必须事先报经考察机关批准。未经批准擅自离开，可能会被撤销缓刑，收监执行原判刑罚。

3. 实际执行：在实际执行中，社区矫正机构会根据缓刑人员的具体情况，制定个性化的矫正方案，并对其日常活动进行监督和管理。如果缓刑人员能够遵守各项规定，积极接受社区矫正，那么他们可以在晚上外出，进行正常的社交和活动。

综上所述，被判缓刑的人员晚上不一定必须回指定的家，但他们必须遵守相关法律法规和监督管理规定，确保自己的行为符合法律规定，不引发新的犯罪或违反缓刑规定的行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。