当案件证据不足时，犯罪嫌疑人或被告人是有可能被取保候审的。以下是对这一问题的详细解答：
一、取保候审的适用条件
取保候审是一种刑事强制措施，其适用并非单纯基于证据是否充足。根据法律规定，以下情形可以适用取保候审：
在证据不足的情况下，如果犯罪嫌疑人或被告人符合上述条件之一，其本人、法定代理人、近亲属或辩护人有权向司法机关提出取保候审申请。司法机关会综合考虑案件情况、犯罪嫌疑人或被告人的社会危险性等因素，决定是否同意申请。
二、取保候审后的证据收集
取保候审并不意味着案件就此结束或无需再收集证据。司法机关在取保候审期间仍需继续围绕案件事实全面、客观地收集证据，包括进一步核实犯罪嫌疑人、被告人是否实施了被指控的犯罪行为，以及收集能够证明其有罪或无罪、罪轻或罪重的各种证据。如果在取保候审期间发现新的证据线索，司法机关也会依法进行调查取证。
三、取保候审期间的权利与义务
在取保候审期间，犯罪嫌疑人或被告人享有一定的权利，如申请阅卷、了解部分证据材料等。但同时，他们也必须遵守一系列规定，如不得离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动的，在二十四小时以内向执行机关报告等。如果违反这些规定，可能会被取消取保候审并重新羁押。
四、结论
综上所述，案件证据不足时，犯罪嫌疑人或被告人是有可能被取保候审的。但取保候审并不意味着案件就此了结，司法机关仍会继续推进案件侦查、审查起诉和审判程序。同时，被取保候审人也必须遵守相关规定，以确保案件得到公正处理并维护自身合法权益。