电动摩托车加装尾箱是需要备案的，但实际上根据现行法规，摩托车（包括电动摩托车）加装尾箱并不在可备案的范围内，因此这类改装可能被视为交通违法行为。

具体来说，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。而摩托车加装尾箱，显然是对车辆结构的一种改变。再进一步，根据《机动车登记规定》，已注册登记的机动车在发生某些特定变更时，机动车所有人需要向登记地车辆管理所申请变更备案。然而，在这些可以备案的变更中，并没有明确包括摩托车加装尾箱这一项。

因此，从法规的角度来看，电动摩托车加装尾箱并不在可备案的范围内，且可能违反道路交通安全法的相关规定。在实际操作中，如果进行了这样的改装，可能会面临交警的处罚或者无法通过车辆年检。

综上所述，虽然一般情况下车辆改装需要备案，但电动摩托车加装尾箱并不在可备案的范围内，且可能构成交通违法行为。因此，建议车主在改装前仔细了解相关法规，并咨询当地交警部门或车辆管理所的意见，以避免不必要的麻烦。