面对欠款人把财产转移给他人又不还欠款的情况，作为债权人，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
一、结论前置
你可以通过行使撤销权、申请财产保全、提起诉讼及申请强制执行等法律手段来应对欠款人转移财产的行为，以确保自身债权得到实现。
二、详细措施
行使撤销权：
- 根据《民法典》的相关规定，如果欠款人无偿处分财产或不合理交易影响债权实现，你可以请求法院撤销其转移财产的行为。这需要在你知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使，且自欠款人的行为发生之日起五年内没有行使的，该撤销权消灭。
申请财产保全：
- 在起诉前或诉讼中，你可以向法院申请财产保全，以防止欠款人继续转移财产。法院会对欠款人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，确保在判决后能够顺利执行。
提起诉讼与申请强制执行：
- 你应及时向法院提起诉讼，追讨欠款。在胜诉后，若欠款人仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制措施，如查询、冻结、划拨欠款人的财产，甚至对其采取罚款、拘留等强制措施。
追究刑责：
- 如果有证据证明欠款人恶意逃债且情节严重，你可能还可以报警，追究其刑事责任。根据《刑法》的规定，欠款人有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
三、综合建议
- 在整个过程中，务必保留好所有相关证据，包括欠款事实的证据、欠款人转移财产的证据等。这些证据是维权的基础，也是法院判断案件事实的重要依据。
- 保持冷静和理性，制定合理的维权策略。必要时，可以寻求我的专业帮助，以确保维权行动的合法性和有效性。
我是唐锐，一名专业律师，专注于婚姻家庭、经济纠纷领域。如果你有任何关于债权债务或婚姻家庭方面的问题，都可以直接向我咨询。