关于“正常借5千要给多少利息”这个问题，其实并没有一个固定的答案，因为利息的多少取决于多个因素，尤其是借贷双方约定的利率。不过，我可以为你详细解释一下如何计算利息，以及民间借贷中利率的法律规定，帮助你更好地理解这个问题。

一、利息的计算

利息的计算公式是：利息 = 本金 × 利率 × 时间。在这个问题中，本金是5000元，但利率和时间都是未知的。因此，要确定具体的利息金额，我们需要知道借贷双方约定的年利率，以及借款的期限。

二、民间借贷的利率规定

1. 合法利率上限：

   • 对于民间借贷，合法利率的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。LPR是由中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心发布的，随市场波动而调整。

2. 实例计算：

   • 假设当前一年期LPR为3.55%，那么合法利率上限就是14.2%（3.55% × 4）。如果借贷双方约定了这个利率，并且借款期限为一年，那么5000元的借款将产生710元的利息（5000 × 14.2% × 1）。

三、注意事项

1. 利率约定：

   • 借贷双方在签订合同时应明确约定利率，并确保其在法律允许的范围内。如果利率过高，可能会触犯法律，导致合同无效或产生其他法律后果。

2. 风险意识：

   • 借款人应谨慎选择贷款机构或个人，了解清楚利率和费用，避免陷入高利贷或诈骗的陷阱。

3. 法律咨询：

   • 如果在借贷过程中遇到任何法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

综上所述，要确定“正常借5千要给多少利息”，我们需要知道具体的年利率和借款期限。同时，借贷双方应遵守法律规定，确保利率在合法范围内，并谨慎处理借贷事宜。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的帮助，请随时向我咨询。