民事案件是否可以提出本地诉讼，取决于案件的具体性质和法律关系。以下是对这一问题的详细解答：

1. 一般原则：

   • 民事诉讼大多遵循“原告就被告”的原则，即通常需要向被告住所地的法院提起诉讼。
   • 如果被告的住所地与其经常居住地不一致，那么应向其经常居住地的法院提起诉讼。

2. 特殊情况：

   • 在某些特殊情况下，原告可以在自己住所地的法院提起诉讼。例如，对不在国内居住的人、下落不明或宣告失踪的人提起的身份关系诉讼，以及对被强制教育、监禁的人提起的诉讼。
   • 对于合同纠纷，如果合同中有管辖条款，且该条款不违反级别管辖和专属管辖的规定，那么原告可以根据合同中的管辖条款选择起诉的法院。
   • 对于侵权纠纷，侵权行为地的法院也具有管辖权。

3. 如何确定能否在本地起诉：

   • 首先，需要确定案件的类型和性质。
   • 接着，根据案件类型和性质，结合上述的一般原则和特殊情况，来判断能否在本地起诉。
   • 最后，根据判断结果，选择合适的法院提起诉讼。

综上所述，民事案件是否可以提出本地诉讼并非一概而论，而是需要根据案件的具体性质和法律关系来确定。如果您有具体的民事案件需要咨询，可以告诉我案件的具体情况和您的诉求，我将为您提供更具体的法律建议。