法院不能直接查封被执行人使用的他人微信。

微信账户属于个人财产范畴，通常与账户持有人的身份信息直接关联。在法律执行过程中，法院有权对被执行人的个人财产采取查封、扣押、冻结等措施，以保障债权人的合法权益。然而，这一权力仅限于被执行人的个人财产，对于被执行人使用的他人微信，由于该微信账户并不属于被执行人的财产，因此法院不能直接对其进行查封。

具体来说，如果被执行人使用他人的微信进行交易或资金流转，而该微信账户与被执行人的财产没有直接关联，那么法院就缺乏直接冻结该微信账户的法律依据。在这种情况下，法院需要通过其他合法途径来追查被执行人的财产线索，并采取相应的执行措施。

总之，法院在执行过程中必须严格遵循法定程序，确保执行措施的合法性和公正性。同时，被执行人也应积极配合法院的执行工作，如实申报财产并协助法院执行已生效的裁判。如果认为法院的执行行为存在不当之处，可以通过合法途径提出异议并寻求救济。