申请强制执行并不必须通过律师。个人或企业在满足一定条件后，完全可以自行向有管辖权的法院提出强制执行申请。

首先，你需要确认手中的裁判文书已经生效。这是申请强制执行的前提条件，只有生效的法律文书才能作为执行的依据。

接下来，你需要向作出生效裁判的法院立案庭提交强制执行申请书。在申请书中，你需要写清楚相关的执行信息，包括被执行人的基本情况、执行标的、执行依据、执行请求等。确保申请书的内容准确无误，以便法院能够顺利受理你的申请。

法院在受理你的申请后，会向被执行人发出执行通知，要求其履行义务。如果被执行人未在规定期限内履行义务，法院有权采取一系列的执行措施，如查冻划财产等，以确保你的权益得到保障。

虽然自行申请强制执行需要你对相关流程有一定的了解，但只要你熟悉流程并准备好必要的材料，完全可以自行完成申请。当然，如果你对法律程序不熟悉或者担心处理不好，也可以选择聘请律师代为申请。律师会提供专业的法律服务和指导，帮助你更好地维护自己的权益。

总之，申请强制执行并不必须通过律师，你可以根据自己的实际情况和需求选择自行申请或聘请律师代为申请。