关于您提出的“灵活就业交住房公积金还能领4050补贴吗”的问题，首先我们需要明确两个概念：一是灵活就业人员的住房公积金缴存，二是4050补贴。

对于灵活就业人员的住房公积金缴存，从您提供的武汉市人民政府门户网站的信息来看，灵活就业人员是可以自愿缴存住房公积金的，并享受一系列的政策优惠，如使用公积金贷款购买住房等。这是为了扩大住房公积金制度的覆盖面，支持灵活就业人员的住房需求。

而关于4050补贴，这通常指的是针对就业困难人员的社保补贴政策。从您提供的另一段答复中，我们可以看到，灵活就业人员如果符合一定条件（如就业困难人员认定等），是可以享受社保补贴的。然而，这段答复并没有直接提及住房公积金缴存与4050补贴之间的关系。

综合以上信息，我们可以得出以下结论：

1. 灵活就业人员可以自愿缴存住房公积金，并享受相关的政策优惠。
2. 4050补贴是针对就业困难人员的社保补贴政策，与住房公积金缴存没有直接的必然联系。
3. 能否同时享受住房公积金缴存和4050补贴，取决于具体的政策规定和个人的实际情况。在某些地区或政策下，灵活就业人员可能可以同时享受这两项政策，但也可能存在限制或条件。

因此，建议您咨询当地的社保部门或住房公积金管理中心，以了解具体的政策规定和申请流程。他们可以根据您的实际情况，给出更具体、更准确的答复。