法院判决书与执行书的区别主要体现在以下几个方面：

1. 性质不同：

   • 判决书是法院对案件进行审理后，依据法律规定作出的关于当事人权利义务的判定。它具有权威性和终局性，是对案件事实和法律适用的明确结论。
   • 执行书则是在判决生效后，为了确保判决内容得以实现而出具的法律文书。它明确了执行的依据、执行的对象、执行的措施等具体内容，是促使判决执行的手段。

2. 时间先后：

   • 在司法程序中，先有判决，后有执行书。判决是法院审理案件后的最终结论性判定，而执行书则是依据生效的判决作出的，用于实现判决所确定的权利义务。

3. 内容侧重：

   • 判决主要关注案件的法律认定和责任划分，解决的是当事人之间的权利义务争议，内容明确具体，包括首部、事实部分、理由部分、判决结果及尾部等严格格式。
   • 执行书则侧重于如何将判决内容付诸实践，它详细规定了执行的措施、执行的对象以及执行的具体步骤，以确保判决能够得到有效执行。

4. 功能与目的：

   • 判决的主要功能是解决争议，明确权利义务，为执行提供法律依据，确保法律的正确适用和司法的公正性。
   • 执行的主要目的是确保生效法律文书的实现，维护法律的尊严和权威，保障当事人的合法权益不受侵犯，通过国家强制力保障法律文书的实现。

综上所述，判决书与执行书在司法程序中各自承担着不同的法律功能和角色。判决书是法院对案件进行审理后的最终结论性判定，为执行提供了法律依据和前提条件；而执行书则是为了确保判决内容得以实现而出具的法律文书，它详细规定了执行的措施和步骤。二者共同构成了司法程序的重要环节，确保法律的公正实施和当事人的合法权益得到有效保障。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。