拒收法院执行传票将产生一系列严重的法律后果。以下是对此问题的详细分析：

结论前置：拒收执行传票不仅不能逃避法律责任，反而可能面临更严重的法律后果，包括被拘传、缺席判决、强制执行措施的加强、限制出境以及个人信用受损等。因此，建议当事人务必重视法院的执行工作，积极配合并按时履行相关义务。

详细分析：

1. 法律层面的直接后果：

   • 拘传：对于必须到庭的被执行人，如经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭，法院有权采取拘传措施，即强制将其带到法庭。这将给被执行人带来不必要的麻烦和损失。
   • 缺席判决：被执行人若拒收传票，不参与执行程序，法院将进行缺席判决。缺席判决的结果往往对被执行人不利，因其放弃了在法庭上陈述、举证、质证等维护自身权益的机会。

2. 执行阶段的不利影响：

   • 强制执行措施加强：执行传票是要求被执行人配合法院执行工作的重要文件。若拒收传票，不配合执行，法院可能会采取更为严厉的强制执行措施，如查询、冻结、扣划银行存款，查封、拍卖财产等，以强制被执行人履行义务。
   • 限制出境：对于拒收传票且不履行执行义务的被执行人，法院有权实施限制出境的措施。这将严重限制被执行人的出行自由，特别是涉及到国际商务活动、旅游等方面。
   • 个人信用受损：拒收传票、不履行执行义务的行为将被纳入失信被执行人名单。这一记录将被金融机构、政府部门等广泛知悉，导致被执行人在贷款、办理信用卡、政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到严格限制。此外，还可能影响被执行人的子女就读高收费私立学校等。

3. 积极应对建议：

   • 按判决履行：最好还是按判决来履行，这是最直接也是最有效的方式，可以避免不必要的麻烦和损失。
   • 与法院协商：如果确实有困难，可以与法院协商，探讨分期履行、和解协议等可能性，以减轻执行压力并维护自身权益。法院在执行过程中也会考虑被执行人的实际情况，尽量寻求合理的解决方案。

综上所述，拒收法院执行传票将带来严重的法律后果和个人信用影响。因此，建议被执行人务必重视法院的执行工作，积极配合并按时履行生效法律文书所确定的义务。如有任何疑问或困难，应及时与法院沟通并寻求帮助。