申请强制执行时，法院会根据执行金额或价额按比例分段累计收取费用。对于您提到的执行金额为5000元的情况，具体费用计算如下：

执行金额或价额不超过1万元的，每件交纳50元。因此，对于5000元的执行金额，您需要向法院交纳的费用为50元。

此外，值得注意的是，执行申请费一般不由申请人预交，而是由被执行人负担。法院在执行生效文书时，会直接向被执行人收取这笔费用。所以，在您申请强制执行的情况下，如果法院裁定执行，那么这笔50元的费用将会由被执行人承担，您无需预先支付。

综上所述，对于5000元的执行金额，您需要向法院交纳的费用为50元，且这笔费用将由被执行人承担。希望这个解答能够帮到您。