法官在离任或退休后，满足一定条件和程序，可以直接当律师。但这一过程需要遵循严格的法律规定和职业道德要求。以下是对此问题的详细解答：
一、条件分析
离职或退休要求：
- 法官若想在离任后从事律师职业，必须确保已经彻底离开了原来的工作岗位。这包括因任期届满、辞职、被辞退、开除等原因不再担任法官职务的情况。
- 退休的法官同样有资格在退休后申请成为执业律师。
从业限制期限：
- 根据《中华人民共和国法官法》和《中华人民共和国律师法》的相关规定，法官从人民法院离任后两年内，不得以律师身份担任诉讼代理人或者辩护人。这一规定旨在防止利益冲突和不正当影响司法公正的行为发生。
- 离任两年后，如果法官希望从事律师职业，可以依法向司法行政部门申请律师执业证书。
回避原则：
- 即使法官在离任后满足了上述条件并成功获得了律师执业证书，他们在执业过程中仍需遵守严格的回避原则。具体来说，法官不得担任原任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人，除非是该法院的上级法院或同级其他法院审理的案件。
二、程序说明
提交申请：
- 满足条件的法官需要向当地的司法行政部门提交律师执业申请，并提供相关的证明材料，如身份证明、法律职业资格证书、离职证明等。
审核与批准：
- 司法行政部门会对申请人的材料进行审核，确认其是否满足成为律师的条件。审核通过后，会颁发律师执业证书。
执业注册：
- 获得律师执业证书后，法官还需要按照相关规定进行执业注册，才能正式以律师身份开展业务。
三、注意事项
- 法官在转为律师后，应严格遵守律师职业道德和执业纪律，不得利用原职务影响干预司法活动。
- 法官转为律师后，应重新建立自己的职业声誉和客户关系，以专业的法律服务和良好的职业道德赢得客户的信任。
综上所述，法官在离任或退休后，满足一定条件和程序，可以直接当律师。但这一过程需要遵循严格的法律规定和职业道德要求，以确保司法公正和律师职业的纯洁性。如果您对此问题还有其他疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。