在民事案件中，执行费用原则上由被执行人承担。以下是对此结论的详细阐述：
执行费用的基本原则：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第三十八条及《民事诉讼法》的相关规定，民事法院执行费用通常由被执行人承担。这一规定基于责任归属原则，即被执行方因未履行法律文书确定的义务而导致执行程序启动，因此应承担相应的执行费用。
执行费用的承担方式：
- 在执行过程中，执行费用会从被执行人的财产中优先扣除，无需申请执行人预先缴纳。
- 如果双方当事人在执行中自行达成和解协议，并对执行费用的负担有明确约定，则按照其约定来承担，此约定需得到法院的认可。若和解协议中未对执行费用作出明确约定，或协商不成，则由人民法院根据实际情况决定执行费用的承担主体。
- 在多个债权人参与分配的情况下，执行费用会按照各债权人申请执行标的额占全部申请执行标的额的比例，由各债权人分担。
- 如果被执行人确无财产可供执行或虽有财产但不宜强制执行，且申请执行人同意垫付执行费的，则执行费可由申请执行人先行垫付。待执行完毕后，执行费再从执行所得中扣除并返还给申请执行人。
特殊情况下的执行费用承担：
- 如果法律文书有另外规定，或者当事人之间有约定的话，则按照规定或约定来执行。例如，某些案件中可能会根据具体情形，由双方按一定比例分担执行费用。
- 如果被执行人拒不履行，导致执行难度加大，由此产生的额外执行费用也可能会让其承担。
综上所述，民事案件执行费用的承担原则明确，即由被执行人承担。但在实际操作中，也需考虑双方当事人之间的约定、案件的具体情况以及法律的特别规定。如有任何关于执行费用承担的具体问题或疑虑，请直接向我咨询，我将为您提供专业的法律解答和建议。