未登记结婚但生了孩子，不算合法夫妻。在我国，婚姻关系的成立是以登记为法定要件的。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 合法夫妻的认定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条，男女双方必须亲自到婚姻登记机关办理结婚登记，完成登记后，婚姻关系即具有法律效应。未办理结婚登记的，应当补办登记以确立合法的夫妻关系。因此，仅仅因为双方共同生育了孩子，并不能构成法律上认可的夫妻关系。

2. 事实婚姻的认定：

   • 值得注意的是，在特定历史时期（1994年2月1日前），男女双方已经符合结婚实质要件的，即使未进行结婚登记，也按事实婚姻处理，视为合法夫妻。但1994年2月1日之后，未领取结婚证而共同生活的男女，即使育有子女，也不再被认定为事实婚姻，而是同居关系。

3. 非婚生子女的权益保护：

   • 尽管未登记结婚的双方不构成合法夫妻，但他们所生的孩子（即非婚生子女）在法律上与婚生子女享有同等的权利。父母对子女负有抚养、教育、保护的义务，不直接抚养子女的一方应当支付抚养费。

4. 同居期间的财产分割：

   • 同居期间产生的财产分割问题，若产生纠纷，可通过法律途径解决。法院将根据实际情况，遵循公平原则进行裁决。

综上所述，未登记结婚但生了孩子的双方并不构成合法夫妻关系，而是同居关系。然而，他们所生的非婚生子女与婚生子女享有同等的法律权利，父母应履行相应的义务。如果有任何进一步的法律问题或需要更详细的解释，请直接向我咨询。