在中国，数字货币交易的合法性取决于其具体形式和用途。以下是对数字货币交易是否违法的详细分析：

1. 虚拟货币“交易炒作”行为的违法性：

   • 根据2021年中国人民银行等十部门联合发布的《关于进一步防范和处置虚拟货币交易炒作风险的通知》，虚拟货币相关业务活动，包括法定货币与虚拟货币的兑换、虚拟货币之间的兑换、作为中央对手方买卖虚拟货币、为虚拟货币交易提供信息中介和定价服务、代币发行融资以及虚拟货币衍生品交易等，均属于非法金融活动。
   • 参与此类虚拟货币交易炒作的行为将面临被责令改正、没收违法所得、罚款等行政处罚，甚至可能构成犯罪，承担刑事责任。

2. 合法的数字货币交易情况：

   • 数字人民币是中国央行发行的法定货币的数字化形态，与纸钞和硬币等价。使用数字人民币进行交易是完全合法合规的。
   • 在特定情况下，若数字货币交易是基于合法的区块链技术应用，且不涉及非法集资、洗钱等违法犯罪活动，可能存在合规性。但这些交易也必须严格遵守相关的法律法规和监管要求。

3. 境外数字货币交易的法律态度：

   • 不同国家和地区对数字货币交易的法律态度存在差异。在进行跨境数字货币交易时，务必了解并遵守相关国家和地区的法律法规。

综上所述，在中国，虚拟货币的“交易炒作”行为是违法的，而使用数字人民币进行交易或基于合法区块链技术应用的数字货币交易在遵守相关法律法规的前提下可能是合规的。为避免法律风险，建议个人和企业远离非法的数字货币交易行为，并在参与任何数字货币交易之前充分了解相关法律法规和监管要求。如果有任何疑问或需要更具体的法律指导，可以直接向我咨询。