关于自己买社保到退休能领多少钱的问题，这确实是一个比较复杂且个性化的计算过程，因为退休金的数额与多种因素有关，包括您的缴费基数、缴费年限、缴费指数、退休时的社会平均工资以及是否有过渡性养老金等。下面我将尽量详细地为您解释这些因素是如何影响退休金数额的，并提供一些计算示例。
首先，我国养老保险制度主要包括城镇职工养老保险和城乡居民养老保险两种，它们的退休待遇算法是不同的。这里我们主要讨论城镇职工养老保险的退休养老金算法。
城镇职工退休养老金主要由三部分组成：基础养老金、个人账户养老金和过渡性养老金（对于“新人”来说没有过渡性养老金）。
基础养老金：
- 计算公式：基础养老金 = (P + P × i) ÷ 2 × n × 1% = P × (1 + i) ÷ 2 × n × 1%
- 其中，P代表退休上年度当地在岗职工月平均工资；i代表本人历年缴费指数的平均值（缴费指数=本人缴费工资基数÷社会平均工资）；n代表本人累计缴费年限（含视同缴费）。
- 示例：假设本人退休时上年度在岗职工月平均工资为7000元，本人历年缴费指数的平均值为0.6（60%），累计缴费了15年，那么基础养老金 = 7000 × (1 + 0.6) ÷ 2 × 15 × 1% = 840元。
个人账户养老金：
- 计算公式：个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 计发月数
- 个人账户储存额主要来源于历年的个人缴费（费率8%）及其利息；计发月数根据平均寿命计算，如50岁退休按195个月，55岁退休按170个月，60岁退休按139个月。
- 示例：假设本人缴费工资基数为5000元，个人费率8%，那么本年度个人账户存储额 = 5000 × 8% × 12个月。如果缴费工资基数不增长，交15年，个人账户累计存储额（未计算利息）为72000元。60岁退休时，个人账户养老金 = 72000 ÷ 139 = 约518元。
过渡性养老金：
- 这部分养老金主要针对1996年之前参加工作的“老人”和其他有视同缴费年限的人员。各省市自行制定过渡办法，因此各地办法有差异。
最后，需要注意的是，退休之后，养老金每年都会根据国家政策进行调整，一般会体现“普惠增长、多缴多得、长缴多得、高龄倾斜”等原则。
综上所述，自己买社保到退休能领多少钱是一个复杂的计算过程，需要综合考虑多种因素。为了获得更准确的估算结果，建议您使用当地的社保计算器或咨询当地的社保机构。同时，也建议您在缴费过程中尽量多缴、长缴，以提高退休后的养老金水平。