破坏军人家庭不需要上军事法庭。破坏军婚罪属于普通刑事案件范畴，主要由地方人民法院进行审判。以下是对此问题的详细解释：

1. 破坏军婚罪的定义：

   • 破坏军婚罪，是指明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的行为。这一罪行主要侵犯了现役军人的婚姻关系，破坏了军队的稳定和军人的家庭幸福。

2. 审判机关的确定：

   • 在大多数情况下，破坏军婚案件由地方人民法院按照普通刑事案件的管辖规定进行审理。这是因为犯罪主体往往是非军人，他们与现役军人的配偶发生不正当关系，触犯了刑法中关于破坏军婚罪的规定。
   • 虽然破坏军婚案件主要由地方人民法院管辖，但在某些特殊情况下，如犯罪主体是现役军人且破坏的是其他军人的婚姻关系时，军事法庭可能会依据军队相关的司法程序和规定进行处理。然而，这并不改变破坏军婚罪主要由地方人民法院审理的一般原则。

3. 法律后果：

   • 对于犯有破坏军婚罪的人，地方人民法院将依据《中华人民共和国刑法》的相关条款进行定罪量刑，通常处以三年以下有期徒刑或者拘役。

综上所述，破坏军人家庭不需要上军事法庭，而是由地方人民法院进行审判。如果你或你身边的人遇到了相关问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。