在合同签署的语境中，应当使用“签订”而非“签定”。以下是对这一结论的详细解释：

1. “签订”的含义与用法：

   • “签订”指的是双方或多方经过协商、谈判等过程后达成一致，并正式签署合同、协议等文件的行为。它强调了整个协商缔约的过程以及达成协议后的签署动作，具有动态性和过程性。在法律文件、正式合同等场合中，“签订”是更为普遍和规范的用法，具有法律效力和严肃性。

2. “签定”的含义与差异：

   • “签定”虽然也有签署、订立的意思，但更侧重于表示结果，即已经确定下来、不可更改的事项进行认可并签字确认。然而，从严格的法律用语和规范表达来讲，“签定”的使用相对没有“签订”那么严谨和正式。在日常用语中，“签定”一词的使用频率也较低，且在正式的法律语境下可能会被视为非专业或不够准确的表述。

3. 使用建议与法律依据：

   • 在签订合同或协议时，建议使用“签订”这一更为准确和专业的词汇，以确保表述符合法律术语的规范，并能清晰地传达出双方已经就合同条款达成一致，并完成了签字盖章的正式程序。
   • 从法律角度来看，“签订”是符合法律用语习惯和规范的表述，而“签定”则可能因用词不够准确而产生歧义或影响文件的法律效力。
   • 《现代汉语词典》中也收录了“签订”一词，并注释为“订立条约或合同并签字”，而没有收录“签定”，这也进一步说明了“签订”在正式场合和法律文件中的优先地位。

综上所述，在合同签署的语境中，应当使用“签订”而非“签定”，以确保表述的准确性和专业性。如果你在合同签订或其他法律问题上还有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。