当个人未达到法定退休年龄不幸去世时，其社保账户的处理方式主要遵循《中华人民共和国社会保险法》及相关规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、个人账户余额的继承
基本养老保险：
- 基本养老保险实行社会统筹与个人账户相结合。个人缴纳的养老保险费中，8%记入个人账户，用于计发个人账户养老金；12%记入基本养老保险统筹基金，用于支付基础养老金等。
- 若个人在未达到法定退休年龄时去世，其个人账户余额（即个人缴费的8%部分，含本息）可以全部依法继承。这一规定确保了个人权益不受损失。
医疗保险：
- 职工参加职工基本医疗保险时，也会缴纳一定的费用，其中部分会记入个人账户。
- 若个人去世，其医保卡内个人医疗账户仍有结余，那么继承人或受遗赠人可以申请继承其个人账户的全部余额。
二、遗属待遇的支付
除了个人账户余额的继承外，遗属还可以领取丧葬补助金和抚恤金。这些费用由基本养老保险统筹基金支付，具体标准可能因地区而异。例如：
- 丧葬补助金：主要用于安葬去世人员所需要的费用，发放标准各地不一，大致从1000元到5000元不等。
- 抚恤金：是国家对特殊人员的抚慰和经济补偿，发放标准通常高于丧葬费，也因地而异。
三、其他注意事项
- 社保缴纳人去世后，其继承人或受遗赠人应及时到社保经办机构办理相关手续，以便领取上述费用。
- 若没有继承人或受遗赠人，那么参保人员的个人账户存储余额将会被纳入相应的社会统筹基金。
综上所述，即使个人未达到退休年龄不幸去世，其社保账户中的个人缴费部分及相应利息是可以继承的，同时遗属还可以领取一定的丧葬补助金和抚恤金。具体领取标准和流程可能因地区而异，建议咨询当地社保经办机构以获取准确信息。