C1驾驶人员不能驾驶C5汽车。

首先，我们来明确一下C1和C5驾驶证的准驾车型。

C1驾驶证是小型汽车的最高准驾车型，它允许驾驶人驾驶小型、微型载客汽车以及轻型、微型载货汽车，同时还可以驾驶C2（小型自动挡汽车）、C3（低速载货汽车）和C4（三轮汽车）的准驾车型。

而C5驾驶证则是专门为残疾人设计的驾驶证，它允许驾驶人驾驶残疾人专用小型自动挡载客汽车。这种车型在车辆结构、操控方式等方面都与普通小型汽车有所不同，因此需要专门的驾驶证来驾驶。

由于C1驾驶证并不包含C5驾驶证的准驾车型，所以C1驾驶人员不能驾驶C5汽车。如果C1驾驶人员驾驶了C5汽车，那么他们将面临无证驾驶的处罚，这包括罚款、扣分甚至可能被吊销驾驶证等严重后果。

因此，我建议所有驾驶人员都要严格遵守交通法规，确保自己的驾驶证与所驾驶的车型相匹配，以避免不必要的法律风险和安全隐患。如果你有任何关于驾驶证或准驾车型的问题，都可以直接向我咨询。