致人轻伤，需要承担的法律责任主要包括刑事责任和民事责任两方面：
刑事责任：
- 定罪与量刑：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，构成故意伤害罪，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事处罚。具体量刑会综合考虑犯罪情节、手段、认罪态度以及是否有自首、立功、积极赔偿被害人并取得谅解等情节。
- 特殊情形：若存在正当防卫但明显超过必要限度造成重大损害，或紧急避险超过必要限度造成不应有损害的情况，也需承担刑事责任，但可从轻、减轻或免除处罚。
民事责任：
- 赔偿范围：加害方需向受害人支付因受伤所产生的医疗费用、护理费用、交通费用、营养费用、住院伙食补助费用等合理开支，以及因误工而导致的收入损失。若受害人因此次受伤遗留残疾，加害方还需负责支付残疾人辅助器具费用和残疾赔偿金。
- 赔偿标准：具体赔偿金额需依据实际情况及相关的直接或间接证据进行计算和裁定，如医疗费按实际支出计算，护理费根据护理人员的收入状况和护理期限确定，误工费以受害人误工时间和收入状况为依据等。
- 赔偿程序：受害人可通过协商、调解或诉讼途径主张权利。在刑事附带民事诉讼中，可同时提出赔偿请求；也可单独提起民事诉讼来维护自己的合法权益。
综上所述，致人轻伤不仅需要承担可能的刑事法律制裁，还需承担民事经济赔偿的责任。因此，在日常生活中，我们应尽量避免冲突，尊重他人的身体健康权，以和谐、理性的方式解决纠纷。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。