公司给股东分红时，需要根据股东的类型和分红来源来确定如何交税。以下是对不同情况下股东分红交税的详细解答：

一、个人股东

对于个人股东，公司分红需要按照应得红利的20%缴纳个人所得税。这是根据《中华人民共和国个人所得税法》的相关规定来执行的。如果个人股东从上市公司获得的分红，则可以享受减半缴纳征税的优惠政策。

二、外国股东

对于外国人取得的红利，无论是否为上市公司，都不需要在中国缴纳税款。这是基于国际税收协定和我国税收法规的规定。

三、居民企业股东

如果居民企业从其他居民企业取得的投资分红收益，那么这部分收益是免交税收的。这是为了鼓励企业间的投资，促进资本市场的健康发展。

四、境外非居民企业股东

对于境外非居民企业股东从中国居民企业取得的2008年及以后的股息，需要按10%的税率缴纳企业所得税。这是根据我国的税收法规和国际税收协定来确定的。

五、纳税申报与扣缴

根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，纳税人在取得应税所得后，应当依法办理纳税申报。对于公司分红给股东的情况，如果扣缴义务人（即公司）未扣缴税款，股东需要自行办理纳税申报并缴纳相应的税款。同时，扣缴义务人也有义务按照国家规定办理全员全额扣缴申报，并向纳税人提供其个人所得和已扣缴税款等信息。

综上所述，公司给股东分红时，需要根据股东的类型和分红来源来确定具体的交税方式和税率。个人股东需要按照应得红利的20%缴纳个人所得税（上市公司分红可减半），外国股东不需缴税，居民企业股东免交税收，境外非居民企业股东需按10%税率缴纳企业所得税。同时，纳税人和扣缴义务人都需要依法履行纳税申报和扣缴义务。