这种情况在法律实践中并不多见，但确实存在。传唤证是司法机关为了传唤当事人到案接受调查或询问而制作的法律文书，通常都会明确注明传唤的时间、地点以及传唤的法律依据。如果传唤证过期，那么其法律效力就会受到影响，当事人有权选择不去接受传唤。

在你所描述的情况下，收到跨省的过期传唤证，并且半个月内没有收到二次传唤，可能有以下几种原因：

1. 传唤证的发送存在误差：可能是由于司法机关的工作疏忽，导致传唤证过期后才发送到当事人手中。

2. 案件进展发生变化：在传唤证发出后，案件的进展可能发生了变化，使得原定的传唤不再必要，或者司法机关决定采取其他方式继续调查。

3. 司法机关的后续行动滞后：有时，由于各种原因（如案件复杂、工作繁忙等），司法机关可能未能及时发出二次传唤。

无论哪种情况，如果你对传唤证的有效性或案件的进展有疑问，建议你主动与发出传唤证的司法机关联系，了解案件的具体情况和后续安排。同时，也要保持通讯畅通，以便司法机关能够及时与你取得联系。

需要注意的是，即使传唤证过期，如果司法机关后续决定重新传唤，你仍然有义务配合调查，并按照新的传唤要求到案接受询问。如果你对传唤的合法性或案件的处理有异议，可以咨询我，我会为你提供专业的法律建议。