用自己的合作医疗不可以给别人买药。合作医疗是个人的医疗保障制度，其使用有明确的个人专属性和限制性规定。下面我将从法律和政策的角度，详细解释这一结论：

1. 合作医疗的个人专属性：

   • 合作医疗是为保障个人医疗需求而设立的，其资金和使用都严格与个人绑定。
   • 使用合作医疗进行购药或就医时，必须出示个人的有效证件，如身份证、医保卡等，以确认身份和资格。

2. 政策规定：

   • 根据相关法律法规和政策规定，合作医疗不得转借、转让或用于非本人医疗用途。
   • 若违反规定，可能会面临相应的法律责任，如罚款、取消合作医疗资格等。

3. 实际操作中的限制：

   • 在药店或医疗机构购药时，工作人员会核对购药者的身份信息和合作医疗卡信息，确保一致。
   • 若发现信息不符，将拒绝使用合作医疗进行结算。

综上所述，用自己的合作医疗给别人买药是违反规定的行为，不仅可能面临法律责任，还会影响个人的医疗保障权益。因此，建议遵守相关规定，合理使用合作医疗，确保个人的医疗保障得到充分利用。如果你有任何关于合作医疗或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。