针对“法院不予立案怎么投诉”的问题，以下为您提供清晰、详细且有深度的解答：

首先，需要明确的是，根据《关于人民法院推行立案登记制改革的意见》，法院对当事人的起诉应当进行形式审查，对符合法律规定的起诉应当当场予以登记立案。如果法院不予立案，当事人有多种救济途径可以投诉或申诉。

一、投诉途径

1. 向立案法院或者上级法院投诉：

   • 根据《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第十三条，当事人可以向受诉人民法院或者上级人民法院投诉立案工作中存在的违法违纪情形，如不接收诉状、接收诉状后不出具书面凭证、不一次性告知当事人补正诉状内容，以及有案不立、拖延立案、干扰立案等。
   • 人民法院应当在受理投诉之日起十五日内，查明事实，并将情况反馈当事人。发现违法违纪行为的，将依法依纪追究相关人员责任。

2. 向上一级法院申诉、起诉：

   • 根据相关法律规定，如果受诉人民法院在规定期限内既不立案又不作出裁定，当事人可以向上一级人民法院申诉或者起诉。
   • 上一级人民法院认为符合受理条件的，应予受理，并可以移交或者指定下级人民法院审理，也可以自行审理。

3. 向法院监察部门举报：

   • 根据《人民法院监察工作条例》，当事人对法院工作人员不接收起诉材料、不予登记等行为可以向人民法院监察部门投诉、举报。
   • 监察部门将受理并调查处理相关违纪违法行为，追究违纪人员的个人责任。

4. 对违法不予立案的法官进行举报：

   • 根据《人民法院工作人员处分条例》，如果法官违反规定擅自对应当受理的案件不予受理，当事人可以向法院的监察部门进行举报。
   • 监察部门将直接追究违规法官的个人责任，并给予相应的处分。

5. 向同级的检察院申诉：

   • 根据相关规定，当事人遇到人民法院既不依法予以立案又拒不出具不予立案裁定书的情形，可以向同级人民检察院提出申诉。

6. 向人民代表大会常务委员会提出监督申请：

   • 根据《中华人民共和国各级人民代表大会常务委员会监督法》，当事人可以向人民法院所在地人民代表大会常务委员会提出监督申请，请求其行使监督权，督促人民法院依法立案。

二、注意事项

• 在投诉或申诉过程中，当事人应当提供充分的证据和材料来支持自己的主张。
• 投诉或申诉应当通过正当途径进行，避免采取过激行为或不当手段。
• 当事人应当保持耐心和理性，积极配合相关部门的调查和处理工作。

综上所述，如果法院不予立案，当事人可以通过多种途径进行投诉或申诉以维护自己的合法权益。希望以上解答能够对您有所帮助。