结婚登记时，需要提交的书面材料根据办理地点和双方身份的不同而有所差异。以下是根据您提供的信息整理出的详细要求：

一、对于在驻外使领馆办理结婚登记的中国公民

如果您和伴侣都是居住于驻在国的中国公民，并计划在驻外使领馆办理结婚登记，那么需要准备以下书面材料：

1. 男女双方的有效身份证件：

   • 护照或旅行证等可以证明当事人中国国籍身份的证件原件；
   • 有效的国内身份证原件或复印件（用于在结婚证内加注国内身份证号码）；
   • 居留证件（如有）。

2. 照片：

   • 3张二寸双方近期半身免冠合影彩色照片。

3. 婚姻状况证明：

   • 如果双方或一方曾经结过婚并离婚，应提交离婚证（或法院离婚调解书或判决书，一审判决书需附生效证明书）原件及复印件；
   • 如系丧偶后再婚，应提交前配偶死亡证明、其与死者的夫妻关系证明原件及复印件。

4. 其他可能需要的材料：

   • 驻外使领馆认为应当提供的其他材料（根据具体要求而定）。

二、对于在内地办理结婚登记的内地居民

如果您和伴侣都是内地居民，并计划在内地婚姻登记机关办理结婚登记，那么需要准备以下书面材料：

1. 本人有效的居民身份证：

   • 因故不能出具身份证的，可以出具有效的临时身份证。

2. 签字声明：

   • 本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。

3. 其他可能需要的材料：

   • 如果当事人声明的婚姻状况与婚姻登记机关核查信息不一致，需要提供能够证明其声明真实性的材料，如法院生效司法文书、配偶居民死亡医学证明（推断）书等。

请确保在办理结婚登记前，仔细核对并准备好所有需要的书面材料，以免因材料不全或不符合要求而耽误登记进程。同时，也建议提前了解当地婚姻登记机关的具体要求和流程，以便更加顺利地完成结婚登记。