您好，中国银行储蓄卡到期后，一般情况下是不能继续在ATM机或柜面进行取款、转账以及POS消费等业务的。这是因为过期卡的芯片安全认证已经失效，无法通过银行的安全验证。不过，在部分情况下，过期的银行卡可能仍然能完成一些电子支付和在线交易。
为了不影响您的正常使用，我建议您在储蓄卡到期前或到期后尽快办理换卡手续。换卡时，您有两种选择：
同号换卡：这种方式不需要您更改已绑定的支付工具和自动扣费服务，但可能需要一段时间来处理制卡事宜。
换新号码的卡：这种方式可以快速拿到新卡，但之后您需要更新与旧卡相关的所有信息，包括微信、支付宝、工资发放和自动扣费等。
在预约换卡成功后，您需要携带本人有效身份证件和旧卡前往申请时约定的网点领取新卡。同时，为了保护您的财产安全，请务必注意防范电信诈骗风险，不要向任何人透露您的银行卡号、密码或短信验证码。
另外，中国银行通常会在储蓄卡到期前发送换卡提醒短信，以便您及时办理换卡手续。如果您没有收到提醒或对其他换卡事宜有疑问，可以随时联系中国银行的客服人员进行咨询。