在上诉过程中，当事人本人是否需要亲自到场，这确实是一个根据具体情况和法律程序而定的问题。以下是对此问题的详细解答：

一、一般情况下无需亲自到场

在大多数民事案件中，上诉人本人并不需要亲自到场参与上诉程序，可以选择委托代理人代为进行。根据法律规定，当事人、法定代理人有权委托一至二人作为诉讼代理人，这些代理人可以是律师、基层法律服务工作者、当事人的近亲属或工作人员，以及由当事人所在社区、单位及有关社会团体推荐的公民。代理人在授权范围内可以代为进行各项诉讼行为，包括提交上诉状、参加庭审、进行辩论等。

二、特殊情况需亲自到场

然而，在某些特定情况下，当事人本人是需要亲自出庭的：

1. 离婚案件：

   • 离婚案件中，由于涉及夫妻感情、子女抚养、财产分割等需要当事人亲自表达意愿的问题，因此即使有诉讼代理人，当事人本人（除不能表达意思的以外）仍应出庭。如果确因特殊情况无法出庭，必须向人民法院提交书面意见。

2. 必须到庭的被告：

   • 在某些上诉案件中，如果被告是必须到庭的，例如涉及赡养、抚育、扶养义务和不到庭就无法查清案情的被告，且经过法院两次传票传唤无正当理由拒不到庭，法院有权采取拘传等强制措施。

3. 刑事诉讼中的被告人：

   • 在刑事诉讼中，被告人上诉的，通常也需要到庭受审，因为其直接涉及人身自由等重大权益，不能仅由代理人出庭。

4. 法院特别要求：

   • 在某些特定的法律程序中，或者当法院有特别要求时，上诉人也可能需要亲自到场。如果上诉人选择不出席，但法院认为其出席对于案件的公正审理是必要的，法院也有权要求其必须到场。

三、总结与建议

综上所述，上诉时当事人本人是否需要亲自到场并没有绝对的答案，而是取决于具体的法律程序和案件性质。在实际操作中，最准确的做法是在具体案件中咨询专业的律师或法律顾问。他们可以根据具体的法律程序和规定为当事人提供最准确、最合适的建议和指导。同时，当事人也应当积极配合法院的工作，按照法院的要求参与诉讼程序，以确保案件的公正、高效审理。