领取失业金对退休并没有直接影响。退休职工养老金的计算主要与缴费基数、缴费比例、缴费年限以及退休时上年度在岗职工月平均工资等因素有关，而与是否领取过失业保险金并无关联。

在失业期间，为了避免养老保险中断，失业人员可以以个人身份继续缴纳基本养老保险费。这样做不仅不会影响其享受失业保险待遇，还能确保养老保险的连续性。同时，根据相关政策，失业人员在领取失业保险金期间，可以灵活就业人员身份参加企业职工基本养老保险，并自行缴费。

此外，对于大龄领取失业保险金人员（即距离法定退休年龄不足1年的失业人员），国家还有特别的政策支持。这类人员可以以个人身份参加企业职工基本养老保险并缴费，其中按当地灵活就业人员最低缴费标准的部分由失业保险基金支付。这一政策旨在加强大龄失业人员的保障，支持他们参加企业职工基本养老保险。

总的来说，领取失业金并不会对退休产生负面影响，反而通过相关政策支持，失业人员可以在领取失业金的同时继续缴纳养老保险费，确保自己的养老保障不受影响。