在建工程不可以直接转为费用。在建工程是在达到预定使用状态的时候结转到固定资产科目核算，而不是结转到费用的。下面我将详细解释这一点：

1. 在建工程的定义：

   • 在建工程是指企业资产的新建、改建、扩建，或技术改造、设备更新和大修理工程等尚未完工的工程支出。

2. 在建工程的结转：

   • 当在建工程达到预定使用状态时，即工程完工并可以投入使用，此时应将在建工程的成本结转到固定资产科目。这意味着，在建工程不再是一个正在进行的工程项目，而是转化为了企业的固定资产。

3. 为什么不能直接转为费用：

   • 费用是指企业在日常活动中发生的、会导致所有者权益减少的、与向所有者分配利润无关的经济利益的总流出。而在建工程并不属于日常活动产生的费用，它是企业为了构建或升级固定资产而进行的长期投资。
   • 将在建工程直接转为费用，会违反会计准则和财务报表的编制原则，导致财务报表失真，无法准确反映企业的财务状况和经营成果。

4. 实例说明：

   • 假设某企业正在建设一座厂房，这座厂房的建设成本包括材料费、人工费、设备费等。在厂房建设期间，这些成本都计入在建工程科目。当厂房建设完成并投入使用后，这些成本就会从在建工程科目结转到固定资产科目，作为厂房的原始价值。

综上所述，在建工程不能直接转为费用，而是应在达到预定使用状态时结转到固定资产科目。如果你对在建工程的会计处理或相关财务问题有任何疑问，可以直接向我咨询。