针对医院药品乱收费的问题，您可以通过以下途径进行投诉：

首先，您可以尝试与医院的相关部门进行协商，如果能直接和医院妥善解决，那是最好的。在协商过程中，建议您保持冷静，明确表达您的诉求，并尽可能提供相关的证据，如药品清单、收费单据等。

如果与医院协商未果，您可以向当地物价局或医疗所在地的卫生管理部门进行投诉。这两个部门都有权对医院的收费行为进行监管，并会依法处理您的投诉。

具体来说，您可以按照以下步骤进行投诉：

1. 准备证据：将病历、发票收据、药品清单等全部保存好，这些都是您投诉的依据和凭证。

2. 查找投诉电话：您可以通过网络或咨询当地卫生行政部门，获取物价局或卫生管理部门的投诉电话。

3. 拨打电话投诉：在拨打电话时，请明确说明您的投诉内容、医院名称、收费情况等相关信息，并提供您的联系方式，以便相关部门后续与您联系。

4. 等待处理结果：相关部门在收到您的投诉后，会进行调查处理，并在一定时间内给您反馈处理结果。

此外，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，您还可以通过消费者协会或依法成立的其他调解组织进行调解，或者根据与医院达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁，甚至向人民法院提起诉讼来维护您的合法权益。

总之，面对医院药品乱收费的问题，您应该积极维护自己的权益，通过合法途径进行投诉和维权。同时，也建议您在就医过程中多了解相关政策和规定，增强自己的维权意识。