在借钱时，备注“出借”与“借款”确实存在一定的区别，以下是对这两者的详细解释：

1. 法律含义上的区别：

   • “借款”一词在法律上更直接和明确地表明了双方之间存在借贷关系，即出借人将资金借给借款人，借款人承担到期返还借款并可能支付利息的义务。
   • “出借”则通常指的是把资金等提供给他人使用，但这个词本身并不直接等同于法律上的“借款”关系。它更多地是描述了资金流动的方向，而未必包含了完整的借贷法律要素。

2. 实际运用中的区别：

   • 在转账或支付时备注“借款”，能够更清晰地表明款项的性质，为后续的借贷纠纷提供有力的证据支持。如果双方后续产生争议，出借人可以凭借此备注更有力地向法庭主张双方存在借贷合意及资金交付事实。
   • 相比之下，备注“出借”可能会在某些情况下引发歧义，尤其是在非典型的借贷场景或双方对该备注含义理解不一致时。这可能会给出借人在维护自身权益时带来一定的困难。

3. 建议：

   • 在借钱给他人时，为了明确双方的权利义务关系，建议备注为“借款”而非“出借”。同时，最好还能签订书面的借款合同或借条，详细约定借款金额、还款时间、利息等关键信息，以确保借贷关系的合法性和有效性。
   • 如果已经备注了“出借”，并且双方对款项性质存在争议，那么出借人可能需要结合其他证据（如聊天记录、证人证言等）来证明双方之间存在借贷合意及资金交付事实。

综上所述，从法律含义和实际运用的角度来看，“借款”一词在借钱时备注更为妥当和明确。如果你在这方面还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。