在回答这个问题之前，我想先澄清一点，女人结婚后是否能在娘家过夜，并没有一个绝对的法律规定或社会习俗明确禁止。这个问题更多地是涉及到地方习俗、家庭观念和个人选择。现在，我来从几个不同的角度为你分析这个问题：
法律角度：
- 从法律上讲，结婚后，夫妻双方有共同选择居住地的权利，并没有明确规定不能回娘家过夜。因此，从法律层面来说，女人结婚后是可以在娘家过夜的。
习俗与文化角度：
- 在一些地方，可能存在一些传统的习俗或观念，认为结婚后应该更多地以夫家为中心，频繁回娘家过夜可能会被视为不合时宜或不被鼓励。但这些习俗并不是普遍存在的，也并不意味着所有人都会遵循。
家庭关系角度：
- 结婚后，夫妻双方需要平衡好与双方家庭的关系。如果双方家庭都对此持开放态度，那么回娘家过夜就不会成为问题。但如果存在某些家庭矛盾或误解，可能会对此有所顾忌。
个人选择与自由：
- 每个人都有选择自己生活方式的权利。结婚后，无论是选择住在夫家、娘家还是单独居住，都是夫妻双方共同决定的结果。因此，女人结婚后是否能在娘家过夜，最终还是要取决于她自己和丈夫的意愿和选择。
综上所述，女人结婚后是否能在娘家过夜并没有一个固定的答案。它取决于多种因素，包括法律规定、地方习俗、家庭关系以及个人选择与自由。在现代社会，随着人们观念的开放和家庭结构的变化，越来越多的人开始注重个人的自由和选择，因此这个问题也越来越不再是一个需要严格遵循的规则或习俗。如果你有任何关于婚姻家庭方面的疑问或需要进一步的法律咨询，欢迎随时向我提问。